
随着全球化的不断推进,影视产业在文化交流中的作用日益凸显,影视融媒体时代的到来,对影视翻译人才的需求提出了更高的要求,为满足影视产业对高素质翻译人才的需求,我们特发布本次影视融媒体翻译招聘公告,旨在吸引更多优秀人才加入我们的团队,共同打造跨文化影视交流的新桥梁。
招聘背景
随着影视产业的快速发展,国内外影视作品交流日益频繁,优秀的影视作品需要精准的翻译来传递文化内涵,以实现跨国界的传播,当前影视翻译市场面临着诸多挑战,如翻译质量不稳定、翻译周期紧张等,为解决这些问题,我们急需招聘一批具备专业素养、热爱影视翻译的人才,共同推动影视翻译行业的发展。
招聘岗位及职责
影视翻译岗位
职责:
(1)负责影视剧、纪录片、动画片等影视作品的翻译工作;
(2)确保翻译作品准确传达原文意思,保持作品风格;
(3)参与翻译项目的策划、协调和管理,确保翻译项目的顺利进行;
(4)关注市场动态,了解观众需求,提高翻译作品的受众度。
融媒体运营岗位
职责:
(1)负责影视融媒体平台的运营和推广;
(2)制定并执行内容策略,提高平台内容的质量和影响力;
(3)分析用户需求,优化平台功能,提升用户体验;
(4)与翻译团队紧密合作,确保平台内容的更新和翻译质量的把控。
招聘要求
影视翻译岗位要求:
(1)具备良好的外语能力,英语或其他语种相关专业本科及以上学历;
(2)热爱影视翻译事业,具有扎实的语言基础和良好的文字功底;
(3)熟悉影视产业,具备较强的团队协作能力和沟通能力;
(4)具备较高的工作效率和责任心,能够承受一定的工作压力。
融媒体运营岗位要求:
(1)新闻传播、市场营销等相关专业本科及以上学历;
(2)熟悉融媒体运营,具备良好的策划、组织和协调能力;
(3)熟悉市场动态和用户需求,具备较强的数据分析和市场洞察力;
(4)具备良好的沟通能力和团队协作精神,具备较强的执行力。
招聘流程
福利待遇
本次影视融媒体翻译招聘是我们寻求优秀人才的重大举措,我们希望通过这次招聘,吸引更多热爱影视翻译、具备专业素养的人才加入我们的团队,让我们共同打造跨文化影视交流的新桥梁,推动影视产业的发展,期待您的加入!